On se souvient tous de l’épisode 2 de la saison 4 intitulé « Celui qui ne voyait qu’un chat » : Dans cet épisode Chandler et Joey souhaitent vendre leur grand meuble et Joey se cache dedans pour prouver au futur acheteur qu’il peut le faire. Ce dernier enferme Joey dans le placard et cambriole l’appart’ des deux garçons.

Lors des scènes suivantes on peut repérer sur l’ardoise un petit mot laissé par le voleur. Ce message est le suivant « Thanks for all your stuff! » traduction « Merci pour tous vos trucs ! ». Petit clin d’œil sympa sur le fait que l’appartement ai été cambriolé.

Chandler découvre l'appartement presque vide.

À noter qu’à partir de cet épisode l’ardoise change de place et se retrouve à droite de la porte.